Private Equity Firms Acquire Connecticut Planet Fitness Franchisee