New Hampshire Club Faces Eviction, Trademark-Infringement Charges